ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЯЗЫК

Материал из Историческая энциклопедия Сибири
Версия от 22:43, 6 января 2013; LOL (обсуждение | вклад)

(разн.) ← Предыдущая | Текущая версия (разн.) | Следующая → (разн.)
Перейти к: навигация, поиск

ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЯЗЫК, наддиалект. форма существования языка, характеризующаяся большей или меньшей степенью обработанности, полифункциональностью, стилистич. дифференциацией и тенденцией к регламентации. По своему культур. и соц. статусу Л. я. противостоит территор. диалектам, разным типам обиходно-разговор. койне и просторечию. Л. я., как правило, возникает на базе отд. диалекта или группы диалектов и лишь в процессе длительного и целенаправленного развития превращается в наддиалект. форму существования языка, наличие к-рой часто (но не всегда) связано с развитием письменности на данном языке. Мн. языки, в т. ч. сибирские, такой наддиалект. формы не имеют. Статус Л. я., большая или меньшая его функцион. нагрузка зависят от закрепления отд. коммуникативных сфер за той или иной формой существования языка (языковой ситуации). В тех случаях, когда в сфере устного общения господствуют территор. диалекты (ситуация, характерная для большинства языков Сибири), Л. я. оказывается ограниченным сферой письменности и средств массовой коммуникации. Ограничение функций Л. я., но уже иного хар-ра наблюдается и в тех случаях, когда в опред. коммуникативных сферах используется др. Л. я. (как это имеет место с языками Сибири в ситуации, когда ряд коммуникативных сфер обслуживается в большой степени или даже в основном рус. языком).

Уровень обработанности и наддиалектности Л. я. может быть различным, но во всех случаях предполагает отбор язык. явлений на основе осознанных критериев. Наличие письменности не является универс. признаком Л. я., хотя в значит. степени меняет его хар-р, расширяет сферы применения. Мн. лингвисты полагают, что язык устной поэзии у разных народов, формульные элементы в языке обряда и устного права обладают в своей совокупности той степенью наддиалектности и обработанности, к-рая позволяет относить их к Л. я. дописьм. эпохи (напр. язык ненец. или нганасан. эпоса). На материале ряда языков прослеживается преемственность между устными обработанными формами языка дописьм. периода и языком более поздних жанров письменности.

Лит.: Лингвистический энциклопедический словарь. М., 1990; Беликов В.И., Крысин Л.П. Социолингвистика. М., 2001.

О.А. Казакевич

Персональные инструменты
Пространства имён

Варианты
Действия
Навигация
Инструменты