МАТОРСКИЙ ЯЗЫК

Материал из Историческая энциклопедия Сибири
Версия от 13:02, 8 января 2013; Alex (обсуждение | вклад)

(разн.) ← Предыдущая | Текущая версия (разн.) | Следующая → (разн.)
Перейти к: навигация, поиск

МАТОРСКИЙ ЯЗЫК (маторско-тайгийско-карагасский). Маторский, тайгийский и карагасский – вымершие языки самодийского населения Присаянья, считаются близ-кими, но имеющими четкие фонетич. и лексич. отличия диалектами. Отд. диалект. формы известны в записях XVIII – нач. XIX в. под назв. «маторский (моторский, ма-дорский) язык», «тайгийский язык», «карагасский язык». Последнее закрепилось позд-нее за одним из тюркских языков, совр. название к-рого «тофаларский (тофский)». М. я. относится к самодийским языкам (по традиц. классификации, к юж. ветви) ураль-ской языковой общности. М. я., как и все самодийск., агглютинативно-синтетического строя с элементами флективности. В фонетике не допускается в нач. и кон. слова соче-тание согласных. Осн. морфол. средство – суффиксация. Данные о синтаксисе скудны. Осн. порядок слов – субъект, объект, предикат. Сведения о сложных предложениях от-сутствуют. Значит. часть словар. фонда М.я. – тюркизмы. Встречаются тунгусо-маньчжур. и рус. (более поздние) заимствования. В карагас. диалекте имеется мн. мон-голизмов.

В XVIII в. М. я. распространялся в осн. на нынешних тер. юж. части Красноярского кр. (на побережье Енисея) и зап. части Иркутской обл. Маторы жили в бас. Тубы и на прилегающей к Зап. Саяну тер. совр. Тувы, а карагасы – в бас. Бирюсы, Уды, Оби и Ка-на. Е.А. Хелимский предполагает, что этот ареал существенно не менялся на протяже-нии всего периода после выделения М.я. из прасамодийск. язык. общности (ок. начала н. э.). Число носителей М. я. в нач. XVIII в. не превышало неск. сот. Согласно данным М.А. Кастрена, последний человек, говоривший по-маторски, умер ок. 1839; др. диа-лекты исчезли еще раньше.

Письменности М. я. не имел, функционировал в кач-ве разговор. нестандартизир. языка. Исследователи считают, что, судя по ист. сведениям о носителях языка, обилию заимствований, полной ассимиляции предшествовал период самод.-тюрк. двуязычия, в роли 2-го языка использовали один из хакас. или тувин.-тофалар. диалектов. Карагасы могли владеть и бурятским языком. Предполагают, что значит. часть муж. населения знала в той или иной степени и рус. яз.

Фольклор. записи не сохранились.

Лит.: Спасский Г.И. Словарь языка моторского, собранный в 1806 г. // Potapov L.P. Zum Problem der Herknuft und Ethnogenesse der Koibalen und Motoren. Helsinki, 1957 (Journal de la Societe finnoougrienne); Хелимский Е.А. Опыт фонологической интерпретации данных по маторско-тайгийско-карагасскому язы-ку // Фонетика языков Сибири и сопредельных регионов. Новосибирск, 1986; Он же. Маторско-тайгийско-карагасский язык // Уральские языки. М., 1993 (Языки мира); Katz H. Zur Phonologie des Mo-torisch-Karagasisch-Taigischen // Studien zur Phonologie und Morphologie der uralischen Sprachen. Wien, 1987.

А.Р. Тазранова, М.И. Черемисина

Персональные инструменты
Пространства имён

Варианты
Действия
Навигация
Инструменты